PiensaBlogs, la prensa del futuro se lee en internet    

Partitura y letra de la Marcha Nupcial de Warnerg

Partitura y letra de la Marcha Nupcial de Warnerg

La Marcha de Boda de Richard Warnerg es probablemente una de la composiciones musicales más conocidas del mundo.

Quién no es capaz de reproducir el….TAN…TAN…TATANNNN…TAN…TAN…TATANNN….TAN…TAN…TATANNNN…….
Pero hay que aclarar que la marcha nupcial es mucho más que eso ya que forma parte de la ópera Lohengrin del autor.

Fácil de identificar y muy sonora, suele poner el punto y final a la ceremonia religiosa, y acompañar el momento de la salida de los novios. Aunque también se suele escuchar en algunas bodas para acompañar el momento del corte del pastel nupcial.

Hoy no se concibe una boda sin marcha nupcial, pero hay que aclarar que esta es una costumbre relativamente moderna ya que fue puesta de moda por la princesa Victoria de Inglaterra en su boda con el príncipe Federico Guillermo de Prusia.
La heredera al trono era una gran melómana, admiradora de Wagner y Mendelsson, y fue ella misma la que seleccionó la música para su boda.

Curioseando por Internet he encontrado la letra de la Marcha Nupcial de la ópera Lohengrin de Richard Wagner, en su versión original y traducida al castellano. La letra es preciosa y se trata de un auténtico canto al amor.

Una buena opción sería contratar a un cuarteto de cuerda, o un duo de piano y cuerda, que además vaya acompañado por una solista que entone la marcha.

Esta es la letra:

Treulich bewacht bleibet zurück,
wo euch der Segen der Liebe bewahr!
Siegreicher Mut, Minne und Glück
eint euch in Treue zum seligsten Paar.

Streiter der Tugend, bleibe daheim!
Zierde der Jugend, bleibe daheim!
Rauschen des Festes seid nun entronnen,
Wonne des Herzens sei euch gewonnen!

Duftender Raum, zur Liebe geschmückt,
nahm euch nun auf, dem Glanze entrückt.
Treulich bewacht bleibet zurück,
wo euch der Segen der Liebe bewahr'!

Siegreicher Mut, Minne und Glück
eint euch in Treue zum seligsten Paar.

¡Fielmente conducidos, acercaros
al lugar donde la bendición del amor siempre estará con vosotros!
¡El valor triunfante, recompensa del amor,
se os une en fidelidad como la más feliz de las parejas!

¡Campeón de la juventud, avanzad!
¡Joya de la juventud, avanzad!
Dejad ahora el esplendor del banquete nupcial,
y entregares a los placeres del corazón!

Esta habitación de dulce aroma, preparada par el amor,
ahora os cobijará, lejos del esplendor.
¡Fielmente conducidos, acercaros al lugar
donde la bendición del amor siempre estará con vosotros!

¡El valor triunfante, recompensa del amor,
se os une en fidelidad como la más feliz de las parejas.

También os dejo la partitura para piano de la Marcha Nupcial, en versión fácil ( que me ha pasado mi profesora de Piano) para aquellos que les guste tocar el piano, y se animen a probar que tal suena en sus manos esta composición.


Más imagenes:

Partitura y letra de la Marcha Nupcial de Warnerg
Partitura y letra de la Marcha Nupcial de Warnerg
Partitura y letra de la Marcha Nupcial de Warnerg

Empresas de Bodas

Quieres que tu empresa aparezca en este listado? Registrate

 

Comentarios recientes

Destacados

Usuarios nuevos

  • CarlaMF
  • Estudiarte
  • Mª FLORENCIA ZA...
  • Tenemosvia
  • Jose Antonio Esteban